Ҳавзаи Картигни як ҳафта
Вақти дақиқ дар Картигни:
|
Вақти маҳаллӣ.
Минтақаи вақт: GMT 2
Чорабинӣ (+1 соат)
* Ҳаво дар вақти маҳаллӣ нишон дода шудаастЯкшанбе, Май 25, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 05:53, Танзимоти офтоб 21:14. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 04:21, Танзимоти моҳ 19:36,  |
| Магнитное майдони замин: фаъол | |
| Индекси ултрабунафш: 6,6 (Баланд) Ҳуҷҷати UV-и аз 6 то 7 ба хавфи баланде, ки аз зуҳуроти офтобӣ муҳофизат карда шудааст, маънои онро дорад. Ҳифзи пешгирӣ аз пӯст ва чашмҳо зарур аст. Вақтро дар офтоб аз 10 то 4 соат кӯтоҳ кунед Агар дар дохили бино, соя ва ҷустуҷӯи либосҳои муҳофизаткунандаи офтобӣ, шоҳиди васеъшавӣ ва офтобҳои UV-блок. Бодиққат SPF 30 + протсесси васеъро ҳар 2 соат, ҳатто дар рӯзҳои абрнок, баъд аз шиноварӣ ё тарозу истифода баред. Чораҳои равшан, аз қабили қум, об, ва барф, аз таъсири UV зиёд мешаванд. |
| шабаз 00:00 то 06:00 |  +10...+11 °CОблачно |
Равшан аст: ором, шимол, суръат 1 м/с
Суръати максималии шамол: 3 м/с
Намии нисбӣ: 63-68%
Фарогирии абрӣ: 95%
Фишори атмосфера: 727 мм рт
Намоён: 100%
Дар бораи замин:
Роҳҳои шамоле, ки аз тарафи тамокукашӣ тамокукашӣ нишон додаанд, вале на бо боду ҳаво.Дар баҳр:
Таркибҳо бо намуди тарозуҳо ташкил карда мешаванд, вале бе кристаллҳои сафед.Суръати максималии шамол: 3 м/с
Намии нисбӣ: 63-68%
Фарогирии абрӣ: 95%
Фишори атмосфера: 727 мм рт
Намоён: 100%
| субҳаз 06:01 то 12:00 | +9...+16 °CОблачно |
Равшан аст: бриз, ҷанубӣ, суръат 1-2 м/с
Суръати максималии шамол: 5 м/с
Намии нисбӣ: 65-81%
Фарогирии абрӣ: 98%
Фишори атмосфера: 726-727 мм рт
Намоён: 100%
Дар бораи замин:
Бод ҳис кард; баргаштан; Гулҳои оддӣ ба воситаи шамол мераванд.Дар баҳр:
Канданиҳои хурд, ҳанӯз кӯтоҳ, вале равшантар. Кристҳо як намуди шишагин доранд ва вайрон намешаванд.Суръати максималии шамол: 5 м/с
Намии нисбӣ: 65-81%
Фарогирии абрӣ: 98%
Фишори атмосфера: 726-727 мм рт
Намоён: 100%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 |  +17...+19 °CБоронҳои каме |
Равшан аст: бриз, ҷанубӣ, суръат 2-3 м/с
Суръати максималии шамол: 8 м/с
Намии нисбӣ: 60-66%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 726 мм рт
Микдори боришот: 0,3 мм
Намоён: 74-100%
Суръати максималии шамол: 8 м/с
Намии нисбӣ: 60-66%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 726 мм рт
Микдори боришот: 0,3 мм
Намоён: 74-100%
| шомаз 18:01 то 00:00 |  +13...+17 °CБоронҳои каме |
Равшан аст: бриз, ғарб, суръат 1-2 м/с
Суръати максималии шамол: 6 м/с
Намии нисбӣ: 69-84%
Фарогирии абрӣ: 91%
Фишори атмосфера: 726 мм рт
Микдори боришот: 0,4 мм
Намоён: 42-99%
Суръати максималии шамол: 6 м/с
Намии нисбӣ: 69-84%
Фарогирии абрӣ: 91%
Фишори атмосфера: 726 мм рт
Микдори боришот: 0,4 мм
Намоён: 42-99%
Душанбе, Май 26, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 05:52, Танзимоти офтоб 21:15. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 04:50, Танзимоти моҳ 21:04, |
| Магнитное майдони замин: фаъол | |
| Индекси ултрабунафш: 7,3 (Баланд) |
| шабаз 00:01 то 06:00 |  +11...+13 °CБоронҳои каме |
Равшан аст: бриз, ғарб, суръат 2 м/с
Суръати максималии шамол: 8 м/с
Намии нисбӣ: 83-94%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 726-727 мм рт
Микдори боришот: 2 мм
Намоён: 60-100%
Суръати максималии шамол: 8 м/с
Намии нисбӣ: 83-94%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 726-727 мм рт
Микдори боришот: 2 мм
Намоён: 60-100%
| субҳаз 06:01 то 12:00 | +11...+16 °CБоронҳои каме |
Равшан аст: бриз, ҷанубӣ, суръат 2 м/с
Суръати максималии шамол: 7 м/с
Намии нисбӣ: 72-94%
Фарогирии абрӣ: 98%
Фишори атмосфера: 727-728 мм рт
Микдори боришот: 0,2 мм
Намоён: 68-100%
Суръати максималии шамол: 7 м/с
Намии нисбӣ: 72-94%
Фарогирии абрӣ: 98%
Фишори атмосфера: 727-728 мм рт
Микдори боришот: 0,2 мм
Намоён: 68-100%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 | +17...+18 °CБоронҳои каме |
Равшан аст: бриз, шимолу ғарб, суръат 2-3 м/с
Суръати максималии шамол: 7 м/с
Намии нисбӣ: 62-68%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 728 мм рт
Микдори боришот: 0,5 мм
Намоён: 98-100%
Суръати максималии шамол: 7 м/с
Намии нисбӣ: 62-68%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 728 мм рт
Микдори боришот: 0,5 мм
Намоён: 98-100%
| шомаз 18:01 то 00:00 | +12...+17 °CБоронҳои каме |
Равшан аст: бриз, шимол, суръат 2-3 м/с
Суръати максималии шамол: 7 м/с
Намии нисбӣ: 66-79%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 728-729 мм рт
Микдори боришот: 0,4 мм
Намоён: 98-100%
Суръати максималии шамол: 7 м/с
Намии нисбӣ: 66-79%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 728-729 мм рт
Микдори боришот: 0,4 мм
Намоён: 98-100%
Сешанбе, Май 27, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 05:52, Танзимоти офтоб 21:16. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 05:29, Танзимоти моҳ 22:26,  |
| Магнитное майдони замин: ноустувор | |
| Индекси ултрабунафш: 7,3 (Баланд) |
| шабаз 00:01 то 06:00 |  +8...+12 °CСарпӯши абрии тағйирёбанда |
Равшан аст: бриз, шимолу ғарб, суръат 1-2 м/с
Суръати максималии шамол: 3 м/с
Намии нисбӣ: 81-86%
Фарогирии абрӣ: 82%
Фишори атмосфера: 728-729 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 3 м/с
Намии нисбӣ: 81-86%
Фарогирии абрӣ: 82%
Фишори атмосфера: 728-729 мм рт
Намоён: 100%
| субҳаз 06:01 то 12:00 | +8...+16 °CОблачно |
Равшан аст: ором, шимол, суръат 1 м/с
Суръати максималии шамол: 3 м/с
Намии нисбӣ: 64-87%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 728-730 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 3 м/с
Намии нисбӣ: 64-87%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 728-730 мм рт
Намоён: 100%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 | +17...+19 °CОблачно |
Равшан аст: бриз, шимолу ғарб, суръат 1-2 м/с
Суръати максималии шамол: 4 м/с
Намии нисбӣ: 54-61%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 729-730 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 4 м/с
Намии нисбӣ: 54-61%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 729-730 мм рт
Намоён: 100%
| шомаз 18:01 то 00:00 | +13...+18 °CСарпӯши абрии тағйирёбанда |
Равшан аст: бриз, шимолу ғарб, суръат 1-2 м/с
Суръати максималии шамол: 5 м/с
Намии нисбӣ: 54-82%
Фарогирии абрӣ: 85%
Фишори атмосфера: 729-730 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 5 м/с
Намии нисбӣ: 54-82%
Фарогирии абрӣ: 85%
Фишори атмосфера: 729-730 мм рт
Намоён: 100%
Чоршанбе, Май 28, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 05:51, Танзимоти офтоб 21:17. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 06:20, Танзимоти моҳ 23:37,  |
| Магнитное майдони замин: хурд тӯфон хомӯш Системаҳои энергетикӣ: Тағйирёбии шабакаи қувваи барқ аз заиф. Амалҳои марбут ба маркетинг: Таъсири хурд дар амалиётҳои моҳворӣ имконпазир аст. Дигар системаҳо: Ҳайвоноти гурезаҳо дар ин ва баландтаринҳо таъсир мерасонанд; aurora аксаран дар канори баланд (шимоли Мичиган ва Майин) пайдо мешавад. | |
| Индекси ултрабунафш: 8,2 (Хеле баланд аст) Ҳуҷҷати UV дар охири 8 то 10 маънои хатари аз ҳад зиёдро дорад, ки аз зуҳури офтоб муҳофизат карда намешавад. Эҳтиётҳои иловагӣ андешед, зеро пӯст ва чашмҳояшон зарар намебинанд ва зуд зуд метавонанд сӯхта шаванд. Камтарии офтобӣ аз соати 10 то 4 соата Агар дар дохили ҷӯйбор, соя ва ҷустуҷӯи либосҳои муҳофизаткунандаи офтобӣ, хатти васеъ ва лавҳаҳои UV-блокро пӯшанд. Бодиққат SPF 30 + протсесси васеъро ҳар 2 соат, ҳатто дар рӯзҳои абрнок, баъд аз шиноварӣ ё тарозу истифода баред. Чораҳои равшан, аз қабили қум, об, ва барф, аз таъсири UV зиёд мешаванд. |
| шабаз 00:01 то 06:00 | +9...+12 °CСарпӯши абрии тағйирёбанда |
Равшан аст: ором, ғарб, суръат 1 м/с
Суръати максималии шамол: 2 м/с
Намии нисбӣ: 80-85%
Фарогирии абрӣ: 98%
Фишори атмосфера: 729-730 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 2 м/с
Намии нисбӣ: 80-85%
Фарогирии абрӣ: 98%
Фишори атмосфера: 729-730 мм рт
Намоён: 100%
| субҳаз 06:01 то 12:00 | +9...+19 °CОблачно |
Равшан аст: бриз, ҷанубӣ, суръат 1-2 м/с
Суръати максималии шамол: 6 м/с
Намии нисбӣ: 68-86%
Фарогирии абрӣ: 93%
Фишори атмосфера: 729-730 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 6 м/с
Намии нисбӣ: 68-86%
Фарогирии абрӣ: 93%
Фишори атмосфера: 729-730 мм рт
Намоён: 100%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 | +20...+22 °CОблачно |
Равшан аст: бриз, ҷанубӣ, суръат 2-4 м/с
Суръати максималии шамол: 9 м/с
Намии нисбӣ: 53-65%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 729-730 мм рт
Намоён: 99-100%
Дар бораи замин:
Баргҳо ва дандонҳои хурд дар ҳаракат қарор доранд; шамол тақрибан нур аст.Дар баҳр:
Забони калон. Бӯҳронҳо вайрон мешаванд. Қафқоз аз намуди шишагин. Шояд аспҳои сафед пароканд.Суръати максималии шамол: 9 м/с
Намии нисбӣ: 53-65%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 729-730 мм рт
Намоён: 99-100%
| шомаз 18:01 то 00:00 | +15...+21 °CБоронҳои каме |
Равшан аст: бриз, ғарб, суръат 1-4 м/с
Суръати максималии шамол: 8 м/с
Намии нисбӣ: 58-80%
Фарогирии абрӣ: 99%
Фишори атмосфера: 729-730 мм рт
Микдори боришот: 0,2 мм
Намоён: 80-100%
Суръати максималии шамол: 8 м/с
Намии нисбӣ: 58-80%
Фарогирии абрӣ: 99%
Фишори атмосфера: 729-730 мм рт
Микдори боришот: 0,2 мм
Намоён: 80-100%
Панҷшанбе, Май 29, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 05:50, Танзимоти офтоб 21:18. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 07:26, Танзимоти моҳ --:--, |
| Магнитное майдони замин: тӯфон хомӯш Системаҳои энергетикӣ: Системаҳои энергетикии баландтарин метавонанд аз сигналҳои қувваи барқ эҷод кунанд, тӯфони дарозмуддат метавонад боиси харобшавии трансформатор гардад. Амалҳои марбут ба маркетинг: Амалҳои ислоҳӣ ба самти самти идоракунии замин талаб карда мешаванд; Тағйироти эҳтимолии сессия ба пешгӯиҳои ориф таъсир мерасонанд. Дигар системаҳо: Тарғиботи радиатсионии HF метавонад ба сатҳи васеътаре табдил ёбад ва аурора ҳамчун Ню-Йорк ва Идаҳо (асосан 55 ° громагнитӣ) дида мешавад. | |
| Индекси ултрабунафш: 8,1 (Хеле баланд аст) |
| шабаз 00:01 то 06:00 | +10...+14 °CБоронҳои каме |
Равшан аст: ором, ғарб, суръат 1 м/с
Суръати максималии шамол: 4 м/с
Намии нисбӣ: 80-90%
Фарогирии абрӣ: 75%
Фишори атмосфера: 730 мм рт
Микдори боришот: 0,2 мм
Намоён: 65-100%
Суръати максималии шамол: 4 м/с
Намии нисбӣ: 80-90%
Фарогирии абрӣ: 75%
Фишори атмосфера: 730 мм рт
Микдори боришот: 0,2 мм
Намоён: 65-100%
| субҳаз 06:01 то 12:00 | +10...+18 °CОблачно |
Равшан аст: ором, шимолу ғарб, суръат 1 м/с
Суръати максималии шамол: 4 м/с
Намии нисбӣ: 69-89%
Фарогирии абрӣ: 74%
Фишори атмосфера: 730-731 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 4 м/с
Намии нисбӣ: 69-89%
Фарогирии абрӣ: 74%
Фишори атмосфера: 730-731 мм рт
Намоён: 100%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 |  +19...+21 °CХурд облачность |
Равшан аст: бриз, шимол, суръат 2-3 м/с
Суръати максималии шамол: 5 м/с
Намии нисбӣ: 52-64%
Фарогирии абрӣ: 76%
Фишори атмосфера: 730-731 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 5 м/с
Намии нисбӣ: 52-64%
Фарогирии абрӣ: 76%
Фишори атмосфера: 730-731 мм рт
Намоён: 100%
| шомаз 18:01 то 00:00 |  +14...+20 °CБе абрҳо |
Равшан аст: бриз, шимол, суръат 2-3 м/с
Суръати максималии шамол: 5 м/с
Намии нисбӣ: 58-84%
Фарогирии абрӣ: 34%
Фишори атмосфера: 730 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 5 м/с
Намии нисбӣ: 58-84%
Фарогирии абрӣ: 34%
Фишори атмосфера: 730 мм рт
Намоён: 100%
Ҷумъа, Май 30, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 05:49, Танзимоти офтоб 21:19. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 08:41, Танзимоти моҳ 00:29, |
| Магнитное майдони замин: тӯфон хомӯш |
| шабаз 00:01 то 06:00 | +10...+13 °CБе абрҳо |
Равшан аст: бриз, ғарб, суръат 1-2 м/с
Намии нисбӣ: 84-85%
Фарогирии абрӣ: 30%
Фишори атмосфера: 729-730 мм рт
Намоён: 100%
Намии нисбӣ: 84-85%
Фарогирии абрӣ: 30%
Фишори атмосфера: 729-730 мм рт
Намоён: 100%
| субҳаз 06:01 то 12:00 |  +11...+20 °CБе абрҳо |
Равшан аст: бриз, ҷанубӣ, суръат 1-2 м/с
Суръати максималии шамол: 5 м/с
Намии нисбӣ: 72-85%
Фарогирии абрӣ: 0%
Фишори атмосфера: 729 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 5 м/с
Намии нисбӣ: 72-85%
Фарогирии абрӣ: 0%
Фишори атмосфера: 729 мм рт
Намоён: 100%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 | +21...+25 °CБе абрҳо |
Равшан аст: бриз, ҷанубӣ, суръат 2-3 м/с
Суръати максималии шамол: 7 м/с
Намии нисбӣ: 45-65%
Фарогирии абрӣ: 8%
Фишори атмосфера: 728-729 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 7 м/с
Намии нисбӣ: 45-65%
Фарогирии абрӣ: 8%
Фишори атмосфера: 728-729 мм рт
Намоён: 100%
| шомаз 18:01 то 00:00 | +17...+24 °CБе абрҳо |
Равшан аст: бриз, ғарб, суръат 2-3 м/с
Суръати максималии шамол: 6 м/с
Намии нисбӣ: 51-82%
Фарогирии абрӣ: 5%
Фишори атмосфера: 728-729 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 6 м/с
Намии нисбӣ: 51-82%
Фарогирии абрӣ: 5%
Фишори атмосфера: 728-729 мм рт
Намоён: 100%
Шанбе, Май 31, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 05:49, Танзимоти офтоб 21:19. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 10:00, Танзимоти моҳ 01:08, |
| Магнитное майдони замин: фаъол |
| шабаз 00:01 то 06:00 | +12...+16 °CБе абрҳо |
Равшан аст: бриз, ғарб, суръат 2 м/с
Суръати максималии шамол: 3 м/с
Намии нисбӣ: 82-85%
Фарогирии абрӣ: 13%
Фишори атмосфера: 729 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 3 м/с
Намии нисбӣ: 82-85%
Фарогирии абрӣ: 13%
Фишори атмосфера: 729 мм рт
Намоён: 100%
| субҳаз 06:01 то 12:00 | +13...+21 °CХурд облачность |
Равшан аст: бриз, ғарб, суръат 2 м/с
Суръати максималии шамол: 4 м/с
Намии нисбӣ: 63-84%
Фарогирии абрӣ: 57%
Фишори атмосфера: 729-730 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 4 м/с
Намии нисбӣ: 63-84%
Фарогирии абрӣ: 57%
Фишори атмосфера: 729-730 мм рт
Намоён: 100%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 |  +22...+25 °CХурд облачность |
Равшан аст: бриз, шимолу ғарб, суръат 2-3 м/с
Суръати максималии шамол: 6 м/с
Намии нисбӣ: 47-59%
Фарогирии абрӣ: 77%
Фишори атмосфера: 730 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 6 м/с
Намии нисбӣ: 47-59%
Фарогирии абрӣ: 77%
Фишори атмосфера: 730 мм рт
Намоён: 100%
| шомаз 18:01 то 00:00 | +17...+24 °CСарпӯши абрии тағйирёбанда |
Равшан аст: бриз, шимолу ғарб, суръат 1-2 м/с
Суръати максималии шамол: 5 м/с
Намии нисбӣ: 51-81%
Фарогирии абрӣ: 99%
Фишори атмосфера: 730 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 5 м/с
Намии нисбӣ: 51-81%
Фарогирии абрӣ: 99%
Фишори атмосфера: 730 мм рт
Намоён: 100%
Ҳаво дар шаҳрҳои наздик
РуссинЭр-ла-ВильДардагниШалексЗоральБернексШансиСатиниКонфиньонСен-Жюльен-ан-ЖеневуаОнеВириАиреПуньиСен-Жан-де-ГонвильВерньеЛансиПеронТуариПлан-лез-УатСен-Жени-ПуйиВалэриЧателаинеМейринФэгерЛез АваншеНеданСержиФаржКаружВерАршампКолонжЖеневаЛе Гран-СаконексТройнексПрезийиВюльбанКолонж-су-СалевБомонБосеФерне-ВольтерШвриЖонзье-ЭпаньиКончесАндийиСернексОрнексСавиньиФейрирШезери-ФоранШен-БужриЛеаХене-БоургМензьеТонеБельвюСеньиКопонексГайярМонетье-МорнексФандёуфресЭшневексЭтрамбьерЛанкранКонфорЛа МюраШанфромьеЭлуазШомонСессиВерсуаАннемасСерсьеПуплингеБельгард-сюр-ВальсеринШатийон-ан-МишайКрюзэлльСоверниАрбюзиньиМантонекс-ан-БорнВиль-ла-ГранЖексВетра-МонтуМайнирФранжиКорзирСаленовПрезингеГрийиАрта-Пон-Нотр-ДамАниресРэнье-ЭзериЖиронЖюссиВезансиШуазиАлонзье-ла-КайПер-ЖюсиЖювиньи
Тамоюли гармидиҳӣ
ҳаво дар Картигниҳарорат дар КартигниТаъсири обуҳавосанӣ дар Картигниҳаво дар Картигни имрӯзҳаво дар феҳристи Картигниҳаво дар Картигни 3 рӯзҳаво дар Картигни барои 5 рӯзофтоб ва офтоб дар Картигники дар он Картигнивақти дақиқ дар Картигни
Маълумотҳои ҷуғрофӣ ва ҷуғрофӣ
| Швейтсария | |
| +41 | |
| Женева | |
| Генева | |
| Картигни | |
| Europe/Zurich, GMT 2. Чорабинӣ (+1 соат) | |
| DMS: Latitude: 46°10'27" N; Луқмони: 6°1'11" E; DD: 46.1741, 6.01982; Баландӣ (баландӣ), дар метри: 430; | |
| Afrikaans: CartignyAzərbaycanca: CartignyBahasa Indonesia: CartignyDansk: CartignyDeutsch: Cartigny GEEesti: CartignyEnglish: CartignyEspañol: CartignyFilipino: CartignyFrançaise: CartignyHrvatski: CartignyItaliano: CartignyLatviešu: CartignyLietuvių: CartignyMagyar: CartignyMelayu: CartignyNederlands: CartignyNorsk bokmål: CartignyOʻzbekcha: CartignyPolski: CartignyPortuguês: CartignyRomână: CartignyShqip: CartignySlovenčina: CartignySlovenščina: CartignySuomi: CartignySvenska: CartignyTiếng Việt: CartignyTürkçe: CartignyČeština: CartignyΕλληνικά: ΚαρτιγνιБеларуская: КарцігніБългарски: КартигниКыргызча: КартигниМакедонски: КартигњиМонгол: КартигниРусский: КартигниСрпски: КартигњиТоҷикӣ: КартигниУкраїнська: КартіґніҚазақша: КартигниՀայերեն: Կարտիգնիעברית: קָרטִיגנִיاردو: كارتيجنيالعربية: كارتيجنيفارسی: کرتیگنیमराठी: चर्तिग्न्य्हिन्दी: चर्तिग्न्य्বাংলা: চর্তিগ্ন্য্ગુજરાતી: ચર્તિગ્ન્ય્தமிழ்: சர்திக்ன்ய்తెలుగు: చర్తిగ్న్య్ಕನ್ನಡ: ಚರ್ತಿಗ್ನ್ಯ್മലയാളം: ചർതിഗ്ന്യ്සිංහල: චර්තිග්න්ය්ไทย: จัรติคนยქართული: კარტიგნი中國: 卡尔蒂尼日本語: カレティゲニ한국어: 카티그니 | |