Ҳавзаи Крейгг вейле як ҳафта
Вақти дақиқ дар Крейгг вейле:
|
Вақти маҳаллӣ.
Минтақаи вақт: GMT 1
Чорабинӣ (+1 соат)
* Ҳаво дар вақти маҳаллӣ нишон дода шудаастПанҷшанбе, Май 29, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 04:47, Танзимоти офтоб 21:24. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 06:06, Танзимоти моҳ 00:04,  |
| Магнитное майдони замин: фаъол | |
| Индекси ултрабунафш: 1,8 (Паст) Хабари нишондиҳандаи UV-и то 0 то 2 маънои онро дорад, ки хатари паст аз ранги офтобӣ барои шахси миёна мебошад. Гирифтани офтоб дар рӯзҳои дурахшон. Агар шумо ба осонӣ сӯзондан, пӯшед ва истифодаи васеи спартаки SPF 30+ протсессияро истифода баред. Чораҳои равшан, аз қабили қум, об, ва барф, аз таъсири UV зиёд мешаванд. |
| шабаз 01:00 то 06:00 |  +10...+11 °CБорон |
Равшан аст: миена бриз, ҷануб, суръат 3-6 м/с
Суръати максималии шамол: 14 м/с
Намии нисбӣ: 75-95%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 742-746 мм рт
Микдори боришот: 5,3 мм
Намоён: 17-100%
Дар бораи замин:
Чорчӯб ва коғазро пӯшанд; филиалҳои хурд ҳаракат мекунанд.Дар баҳр:
Рангҳои хурд, калонтар шудан; аспҳои оддии аксаран.Суръати максималии шамол: 14 м/с
Намии нисбӣ: 75-95%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 742-746 мм рт
Микдори боришот: 5,3 мм
Намоён: 17-100%
| субҳаз 06:01 то 12:00 | +11...+14 °CБорон |
Равшан аст: миена бриз, ҷанубӣ, суръат 7-10 м/с
Суръати максималии шамол: 19 м/с
Намии нисбӣ: 94-97%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 742 мм рт
Микдори боришот: 6,2 мм
Намоён: 2-4%
Дар бораи замин:
Дарахтонҳои хурд дар барге сар мекунанд; ки дар обҳои дохили ҳаво формулаҳои тозакунандаро ташкил медиҳанд.Дар баҳр:
Муносибатҳои мавҷуда, бо шаклҳои нисбатан дарозтар; бисёр аспҳои сафед сохта шудаанд.Суръати максималии шамол: 19 м/с
Намии нисбӣ: 94-97%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 742 мм рт
Микдори боришот: 6,2 мм
Намоён: 2-4%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 |  +15...+16 °CБоронҳои каме |
Равшан аст: миена бриз, ҷанубӣ, суръат 8-10 м/с
Суръати максималии шамол: 22 м/с
Намии нисбӣ: 86-92%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 742-743 мм рт
Микдори боришот: 0,8 мм
Намоён: 85-100%
Суръати максималии шамол: 22 м/с
Намии нисбӣ: 86-92%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 742-743 мм рт
Микдори боришот: 0,8 мм
Намоён: 85-100%
| шомаз 18:01 то 00:00 | +15...+16 °CБоронҳои каме |
Равшан аст: миена бриз, ҷанубӣ, суръат 7-8 м/с
Суръати максималии шамол: 16 м/с
Намии нисбӣ: 88-93%
Фарогирии абрӣ: 96%
Фишори атмосфера: 743-744 мм рт
Микдори боришот: 0,5 мм
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 16 м/с
Намии нисбӣ: 88-93%
Фарогирии абрӣ: 96%
Фишори атмосфера: 743-744 мм рт
Микдори боришот: 0,5 мм
Намоён: 100%
Ҷумъа, Май 30, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 04:46, Танзимоти офтоб 21:26. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 07:28, Танзимоти моҳ 00:51, |
| Магнитное майдони замин: фаъол | |
| Индекси ултрабунафш: 4,6 (Миёна) Ҳуҷҷати UV аз 3 то 5 маънои хатарнокии мўътадили зарар аз офтобро дорад. Вақте ки офтоб қавитар аст, дар соя ҷойгир шавед. Агар дар дарунчаҳо, либосҳои муҳофизаткунандаи офтобӣ, шоҳиди васеъшавӣ ва оини оптикии оптикӣ пӯшанд. Бодиққат SPF 30 + протсесси васеъро ҳар 2 соат, ҳатто дар рӯзҳои абрнок, баъд аз шиноварӣ ё тарозу истифода баред. Чораҳои равшан, аз қабили қум, об, ва барф, аз таъсири UV зиёд мешаванд. |
| шабаз 00:01 то 06:00 | +13...+15 °CБоронҳои каме |
Равшан аст: миена бриз, ҷанубӣ, суръат 7 м/с
Суръати максималии шамол: 17 м/с
Намии нисбӣ: 92-93%
Фарогирии абрӣ: 97%
Фишори атмосфера: 743-744 мм рт
Микдори боришот: 0,3 мм
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 17 м/с
Намии нисбӣ: 92-93%
Фарогирии абрӣ: 97%
Фишори атмосфера: 743-744 мм рт
Микдори боришот: 0,3 мм
Намоён: 100%
| субҳаз 06:01 то 12:00 | +13...+15 °CБоронҳои каме |
Равшан аст: миена бриз, ғарб, суръат 7-8 м/с
Суръати максималии шамол: 15 м/с
Намии нисбӣ: 78-94%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 744-745 мм рт
Микдори боришот: 0,7 мм
Намоён: 18-100%
Суръати максималии шамол: 15 м/с
Намии нисбӣ: 78-94%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 744-745 мм рт
Микдори боришот: 0,7 мм
Намоён: 18-100%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 | +15...+17 °CБоронҳои каме |
Равшан аст: миена бриз, ғарб, суръат 7-9 м/с
Суръати максималии шамол: 15 м/с
Намии нисбӣ: 63-73%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 746 мм рт
Микдори боришот: 0,1 мм
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 15 м/с
Намии нисбӣ: 63-73%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 746 мм рт
Микдори боришот: 0,1 мм
Намоён: 100%
| шомаз 18:01 то 00:00 |  +12...+16 °CОблачно |
Равшан аст: миена бриз, ғарб, суръат 1-6 м/с
Суръати максималии шамол: 9 м/с
Намии нисбӣ: 66-85%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 746-747 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 9 м/с
Намии нисбӣ: 66-85%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 746-747 мм рт
Намоён: 100%
Шанбе, Май 31, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 04:45, Танзимоти офтоб 21:27. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 08:58, Танзимоти моҳ 01:19, |
| Магнитное майдони замин: ноустувор | |
| Индекси ултрабунафш: 5,6 (Миёна) |
| шабаз 00:01 то 06:00 | +10...+12 °CОблачно |
Равшан аст: ором, ҷанубӣ, суръат 1 м/с
Суръати максималии шамол: 4 м/с
Намии нисбӣ: 84-93%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 745-746 мм рт
Намоён: 100%
Дар бораи замин:
Роҳҳои шамоле, ки аз тарафи тамокукашӣ тамокукашӣ нишон додаанд, вале на бо боду ҳаво.Дар баҳр:
Таркибҳо бо намуди тарозуҳо ташкил карда мешаванд, вале бе кристаллҳои сафед.Суръати максималии шамол: 4 м/с
Намии нисбӣ: 84-93%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 745-746 мм рт
Намоён: 100%
| субҳаз 06:01 то 12:00 | +11...+17 °CОблачно |
Равшан аст: миена бриз, ҷанубӣ, суръат 2-6 м/с
Суръати максималии шамол: 12 м/с
Намии нисбӣ: 81-94%
Фарогирии абрӣ: 84%
Фишори атмосфера: 745 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 12 м/с
Намии нисбӣ: 81-94%
Фарогирии абрӣ: 84%
Фишори атмосфера: 745 мм рт
Намоён: 100%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 | +18...+20 °CОблачно |
Равшан аст: миена бриз, ҷанубӣ, суръат 6-7 м/с
Суръати максималии шамол: 14 м/с
Намии нисбӣ: 63-76%
Фарогирии абрӣ: 88%
Фишори атмосфера: 743-745 мм рт
Намоён: 81-100%
Суръати максималии шамол: 14 м/с
Намии нисбӣ: 63-76%
Фарогирии абрӣ: 88%
Фишори атмосфера: 743-745 мм рт
Намоён: 81-100%
| шомаз 18:01 то 00:00 | +12...+18 °CОблачно |
Равшан аст: миена бриз, ҷанубӣ, суръат 5-6 м/с
Суръати максималии шамол: 12 м/с
Намии нисбӣ: 64-81%
Фарогирии абрӣ: 83%
Фишори атмосфера: 742-743 мм рт
Намоён: 70-100%
Суръати максималии шамол: 12 м/с
Намии нисбӣ: 64-81%
Фарогирии абрӣ: 83%
Фишори атмосфера: 742-743 мм рт
Намоён: 70-100%
Якшанбе, Июни 1, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 04:45, Танзимоти офтоб 21:28. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 10:24, Танзимоти моҳ 01:37, |
| Магнитное майдони замин: ноустувор | |
| Индекси ултрабунафш: 4,1 (Миёна) |
| шабаз 00:01 то 06:00 | +10...+13 °CОблачно |
Равшан аст: бриз, ҷанубӣ, суръат 5 м/с
Суръати максималии шамол: 12 м/с
Намии нисбӣ: 86-91%
Фарогирии абрӣ: 75%
Фишори атмосфера: 741 мм рт
Намоён: 90-100%
Дар бораи замин:
Баргҳо ва дандонҳои хурд дар ҳаракат қарор доранд; шамол тақрибан нур аст.Дар баҳр:
Забони калон. Бӯҳронҳо вайрон мешаванд. Қафқоз аз намуди шишагин. Шояд аспҳои сафед пароканд.Суръати максималии шамол: 12 м/с
Намии нисбӣ: 86-91%
Фарогирии абрӣ: 75%
Фишори атмосфера: 741 мм рт
Намоён: 90-100%
| субҳаз 06:01 то 12:00 |  +10...+12 °CБоронҳои каме |
Равшан аст: миена бриз, ҷанубӣ, суръат 6-9 м/с
Суръати максималии шамол: 15 м/с
Намии нисбӣ: 72-90%
Фарогирии абрӣ: 95%
Фишори атмосфера: 739-740 мм рт
Микдори боришот: 0,7 мм
Намоён: 86-100%
Суръати максималии шамол: 15 м/с
Намии нисбӣ: 72-90%
Фарогирии абрӣ: 95%
Фишори атмосфера: 739-740 мм рт
Микдори боришот: 0,7 мм
Намоён: 86-100%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 |  +12...+14 °CБоронҳои каме |
Равшан аст: миена бриз, ҷанубӣ, суръат 8-9 м/с
Суръати максималии шамол: 16 м/с
Намии нисбӣ: 74-81%
Фарогирии абрӣ: 86%
Фишори атмосфера: 737-738 мм рт
Микдори боришот: 3 мм
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 16 м/с
Намии нисбӣ: 74-81%
Фарогирии абрӣ: 86%
Фишори атмосфера: 737-738 мм рт
Микдори боришот: 3 мм
Намоён: 100%
| шомаз 18:01 то 00:00 | +10...+14 °CОблачно |
Равшан аст: миена бриз, ғарб, суръат 6-8 м/с
Суръати максималии шамол: 16 м/с
Намии нисбӣ: 80-83%
Фарогирии абрӣ: 60%
Фишори атмосфера: 738-740 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 16 м/с
Намии нисбӣ: 80-83%
Фарогирии абрӣ: 60%
Фишори атмосфера: 738-740 мм рт
Намоён: 100%
Душанбе, Июни 2, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 04:44, Танзимоти офтоб 21:29. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 11:45, Танзимоти моҳ 01:50, |
| Магнитное майдони замин: фаъол | |
| Индекси ултрабунафш: 4,7 (Миёна) |
| шабаз 00:01 то 06:00 | +8...+9 °CБоронҳои каме |
Равшан аст: миена бриз, ғарб, суръат 6-7 м/с
Суръати максималии шамол: 13 м/с
Намии нисбӣ: 86-89%
Фарогирии абрӣ: 94%
Фишори атмосфера: 741-743 мм рт
Микдори боришот: 0,1 мм
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 13 м/с
Намии нисбӣ: 86-89%
Фарогирии абрӣ: 94%
Фишори атмосфера: 741-743 мм рт
Микдори боришот: 0,1 мм
Намоён: 100%
| субҳаз 06:01 то 12:00 | +9...+12 °CОблачно |
Равшан аст: миена бриз, шимолу ғарб, суръат 7-8 м/с
Суръати максималии шамол: 14 м/с
Намии нисбӣ: 64-85%
Фарогирии абрӣ: 68%
Фишори атмосфера: 743-746 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 14 м/с
Намии нисбӣ: 64-85%
Фарогирии абрӣ: 68%
Фишори атмосфера: 743-746 мм рт
Намоён: 100%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 | +12...+14 °CОблачно |
Равшан аст: миена бриз, ғарб, суръат 6-7 м/с
Суръати максималии шамол: 15 м/с
Намии нисбӣ: 64-67%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 746 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 15 м/с
Намии нисбӣ: 64-67%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 746 мм рт
Намоён: 100%
| шомаз 18:01 то 00:00 | +9...+13 °CОблачно |
Равшан аст: миена бриз, ҷанубӣ, суръат 3-6 м/с
Суръати максималии шамол: 13 м/с
Намии нисбӣ: 64-76%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 745-746 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 13 м/с
Намии нисбӣ: 64-76%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 745-746 мм рт
Намоён: 100%
Сешанбе, Июни 3, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 04:43, Танзимоти офтоб 21:30. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 13:02, Танзимоти моҳ 01:59,  |
| Магнитное майдони замин: фаъол |
| шабаз 00:01 то 06:00 | +9...+10 °CБоронҳои каме |
Равшан аст: миена бриз, ҷанубӣ, суръат 4-6 м/с
Суръати максималии шамол: 14 м/с
Намии нисбӣ: 78-83%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 741-745 мм рт
Микдори боришот: 0,3 мм
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 14 м/с
Намии нисбӣ: 78-83%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 741-745 мм рт
Микдори боришот: 0,3 мм
Намоён: 100%
| субҳаз 06:01 то 12:00 | +9...+10 °CБорон |
Равшан аст: миена бриз, ҷанубӣ, суръат 7-10 м/с
Суръати максималии шамол: 20 м/с
Намии нисбӣ: 82-86%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 736-741 мм рт
Микдори боришот: 3,3 мм
Намоён: 60-100%
Суръати максималии шамол: 20 м/с
Намии нисбӣ: 82-86%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 736-741 мм рт
Микдори боришот: 3,3 мм
Намоён: 60-100%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 | +11...+12 °CБорон |
Равшан аст: миена бриз, ҷанубӣ, суръат 9 м/с
Суръати максималии шамол: 21 м/с
Намии нисбӣ: 78-90%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 733-735 мм рт
Микдори боришот: 5,6 мм
Намоён: 18-100%
Суръати максималии шамол: 21 м/с
Намии нисбӣ: 78-90%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 733-735 мм рт
Микдори боришот: 5,6 мм
Намоён: 18-100%
| шомаз 18:01 то 00:00 | +9...+12 °CБоронҳои каме |
Равшан аст: миена бриз, ғарб, суръат 8-9 м/с
Суръати максималии шамол: 19 м/с
Намии нисбӣ: 73-85%
Фарогирии абрӣ: 90%
Фишори атмосфера: 733-734 мм рт
Микдори боришот: 0,6 мм
Намоён: 89-100%
Суръати максималии шамол: 19 м/с
Намии нисбӣ: 73-85%
Фарогирии абрӣ: 90%
Фишори атмосфера: 733-734 мм рт
Микдори боришот: 0,6 мм
Намоён: 89-100%
Чоршанбе, Июни 4, 2025
| Офтоб: | Тулӯи офтоб 04:42, Танзимоти офтоб 21:31. |
| Моҳи: | Тулӯи моҳ 14:17, Танзимоти моҳ 02:07,  |
| Магнитное майдони замин: ноустувор |
| шабаз 00:01 то 06:00 | +7...+9 °CОблачно |
Равшан аст: миена бриз, ғарб, суръат 7 м/с
Суръати максималии шамол: 17 м/с
Намии нисбӣ: 72-77%
Фарогирии абрӣ: 67%
Фишори атмосфера: 735-737 мм рт
Микдори боришот: 0,2 мм
Намоён: 96-100%
Суръати максималии шамол: 17 м/с
Намии нисбӣ: 72-77%
Фарогирии абрӣ: 67%
Фишори атмосфера: 735-737 мм рт
Микдори боришот: 0,2 мм
Намоён: 96-100%
| субҳаз 06:01 то 12:00 |  +7...+11 °CХеле облачно |
Равшан аст: миена бриз, ғарб, суръат 7 м/с
Суръати максималии шамол: 15 м/с
Намии нисбӣ: 61-78%
Фарогирии абрӣ: 79%
Фишори атмосфера: 737-739 мм рт
Микдори боришот: 0,1 мм
Намоён: 98-99%
Суръати максималии шамол: 15 м/с
Намии нисбӣ: 61-78%
Фарогирии абрӣ: 79%
Фишори атмосфера: 737-739 мм рт
Микдори боришот: 0,1 мм
Намоён: 98-99%
| рӯзаз 12:01 то 18:00 | +12...+13 °CБоронҳои каме |
Равшан аст: миена бриз, ғарб, суръат 8-9 м/с
Суръати максималии шамол: 16 м/с
Намии нисбӣ: 58-68%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 739 мм рт
Микдори боришот: 0,1 мм
Намоён: 99-100%
Суръати максималии шамол: 16 м/с
Намии нисбӣ: 58-68%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 739 мм рт
Микдори боришот: 0,1 мм
Намоён: 99-100%
| шомаз 18:01 то 00:00 | +9...+12 °CОблачно |
Равшан аст: миена бриз, ҷанубӣ, суръат 4-8 м/с
Суръати максималии шамол: 11 м/с
Намии нисбӣ: 69-80%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 737-739 мм рт
Намоён: 100%
Суръати максималии шамол: 11 м/с
Намии нисбӣ: 69-80%
Фарогирии абрӣ: 100%
Фишори атмосфера: 737-739 мм рт
Намоён: 100%
Ҳаво дар шаҳрҳои наздик
МитомроидЛудденден ФутХебден БриджРиппонденСауэрби БриджБаркислейндТодморденВолсденКвинсбериГалифаксЛитлбороХоливел ГреенКорнхомеУордлЭллендСоутоуреймОксенхопеДенхомеМилнроуХитуэртхМарсденБакапЛинтхвейтеБлейккмурфутРейстриккХоэртБрайхаусРочдейлКулингуэртхДигглеДефХаддерсфилдВисденМетхейм МилсШоМелтемРойтонРоссендейлеБернлиКитлиБинглейБрэдфордРотенстоллКлекхитонОлдемСтеетонСолтейрКолнЛиверседжНельсонМирфилдБрирфилдИденфайедХомфертхБейлдонХекмондуайкБарроуфордХаслингденМосслиГлусбернМидлтонШиплиФоуридджеРамсботтомКросс ХилсКеркбертонХейптонХоллинвудШеплеиПадихемБериСилсденКононлеиКебрукБатлиШелеиДьюсбериПудсиФэйлзуортСталибриджАккрингтонТоттингтонИрбиЛоу БрейдлеиФлокктонАштон-андер-ЛинНьютон-ХитДунфорд БридджеКлейтон-ле-МурсЧеркИмлеиСейбденМорлиДакинфилдМенстонБарнолдсвикДройлсденЛонгдендейлеГайзлиУайтфилд
Тамоюли гармидиҳӣ
ҳаво дар Крейгг вейлеҳарорат дар Крейгг вейлеТаъсири обуҳавосанӣ дар Крейгг вейлеҳаво дар Крейгг вейле имрӯзҳаво дар феҳристи Крейгг вейлеҳаво дар Крейгг вейле 3 рӯзҳаво дар Крейгг вейле барои 5 рӯзофтоб ва офтоб дар Крейгг вейлеки дар он Крейгг вейлевақти дақиқ дар Крейгг вейле
Маълумотҳои ҷуғрофӣ ва ҷуғрофӣ
| Великобритания | |
| +44 | |
| Англия | |
| Колдердейле | |
| Крейгг вейле | |
| Europe/London, GMT 1. Чорабинӣ (+1 соат) | |
| DMS: Latitude: 53°42'22" N; Луқмони: 1°59'58" W; DD: 53.7062, -1.99934; Баландӣ (баландӣ), дар метри: 192; | |
| Afrikaans: Cragg valeAzərbaycanca: Cragg valeBahasa Indonesia: Cragg valeDansk: Cragg valeDeutsch: Cragg valeEesti: Cragg valeEnglish: Cragg valeEspañol: Cragg valeFilipino: Cragg valeFrançaise: Cragg valeHrvatski: Cragg valeItaliano: Cragg valeLatviešu: Cragg valeLietuvių: Cragg valeMagyar: Cragg valeMelayu: Cragg valeNederlands: Cragg valeNorsk bokmål: Cragg valeOʻzbekcha: Cragg valePolski: Cragg valePortuguês: Cragg valeRomână: Cragg valeShqip: Cragg valeSlovenčina: Cragg valeSlovenščina: Cragg valeSuomi: Cragg valeSvenska: Cragg valeTiếng Việt: Cragg valeTürkçe: Cragg valeČeština: Cragg valeΕλληνικά: Κραγγ βαλεБеларуская: Крэйгг вэйлэБългарски: Крейгг вейлеКыргызча: Крейгг вейлеМакедонски: Крејгг вејљеМонгол: Крейгг вейлеРусский: Крейгг вейлеСрпски: Крејгг вејљеТоҷикӣ: Крейгг вейлеУкраїнська: Крейґґ вейлеҚазақша: Крейгг вейлеՀայերեն: Կրեյգգ վեյլեעברית: קרֱיגג וֱילֱاردو: كراغ فالالعربية: كراغ فالفارسی: کرگگ ولमराठी: च्रग्ग् वलेहिन्दी: च्रग्ग् वलेবাংলা: চ্রগ্গ্ বলেગુજરાતી: ચ્રગ્ગ્ વલેதமிழ்: ச்ரக்க் வலெతెలుగు: చ్రగ్గ్ వలేಕನ್ನಡ: ಚ್ರಗ್ಗ್ ವಲೇമലയാളം: ച്രഗ്ഗ് വലേසිංහල: ච්රග්ග් වලේไทย: จรัคค วะเลქართული: კრეიგგ ვეილე中國: Cragg vale日本語: ケリェイゲゲ ウェイレ한국어: 크라그그 발레 |